Home
Why Turko-Tatar?
Publications
Editorial Board
Review Process
 


Top Ten Reasons for the Name "Turko-Tatar" 

10. "Turcotatar" is a former Library of Congress subject heading.

9. "Turko-Tatar" was a common designation associated with academic Turkology in the 19th century. 

8. The term "Turko-Tatar" was used in scholarly works such as the Allgemeine Grammatik der turko-tatarischen Sprachen by the Azeri scholar A. Kazem-bek (Kazan, 1839), or L.Z. Budagov’s Sravnitel’nïy slovar’ turetsko-tatarskix narechiy, i-ii (St.  Petersburg, 1869-1871).

7. By the early 20th century, many Turkic intellectuals were commonly using the term "Turko-Tatar" when referring to the entire Turkic world. 

6. This term was used in scholarship in this period by native Turkic scholars such as Zeki Velidi [Togan] in his Türk wä Tatar tarixi (Kazan, 1912). 

5. This term is still in common use among many Turkic peoples today (as in modern Kazan Tatar törki-tatar), especially in the lands of the former Russian Empire .

4. This term is inclusive of all the Turkic-speaking peoples without giving preference to one specific group in any language, since many languages do not distinguish between "Turkic" and "Turkish".

3. This term is not geographically specific, so it does not give preference to any one area inhabited by Turkic-speaking peoples today or in the past.

2. This term does not emphasize one modern state tradition over another.

1. Funda Güven Derin is Turkish & Uli Schamiloglu is Kazan Tatar!